Noticias del béisbol de Grandes Ligas

David Ortiz pega jonrón, doble y dos sencillos

El dominicano David Ortiz conectó el lunes cuatro imparables, produjo tres carreras e impulsó con un sencillo la anotación definitiva con dos outs en la novena entrada, para guiar a los Medias Rojas de Boston a una victoria de 8-6 sobre los Melizos de Minnesota.

Ortiz, ex jugador de los Mellizos, bateó un cuadrangular de dos carreras en el sexto episodio y se quedó a un triple del ciclo. Jarrod Saltalamacchia agregó un batazo de vuelta entera y dos carreras impulsadas para ayudar a los Medias Rojas a obtener su quinto triunfo en los últimos siete encuentros y ponerse un juego y medio arriba de los Yankees de Nueva York en la cima de la División Este de la Liga Americana.

El venezolano Marco Scutaro conectó tres hits y Jonathan Papelbon consiguió su 25to salvamento.

Jason Kubel bateó un cuadrangular y dos imparables más e impulsó dos anotaciones para los Mellizos, quienes han perdido cinco juegos seguidos.

El mexicano Alfredo Aceves (8-1), quien aceptó una carrera en la octava para que Mellizos empatara 6-6, se llevó la victoria al tolerar dos hits y una carrera merecida en un episodio.

Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 3-2 con una carrera producida. El dominicano Ortiz de 5-4 con tres anotadas y tres impulsadas. El venezolano Scutaro de 4-3 con una producida.

Tampa      2
Kansas     1

Florida.- Casey Kotchman inició el lunes la novena entrada con un cuadrangular que le dio a los Rays de Tampa Bay la victoria por 2-1 sobre los Reales de Kansas City.

Kotchman mandó por encima de la valla del jardín central el primer lanzamiento que vio de Blake Wood (5-1). También había empujado la otra carrera de Tampa Bay con un sencillo que empató la pizarra en la séptima entrada.

El taponero de los Rays, Kyle Farnsworth (4-1), lanzó la novena entrada a la perfección para llevarse la victoria.

Luke Hochevar permitió una carrera y cinco hits en siete entradas para los Reales. El derecho, que venía de ganar tres aperturas seguidas, logró siete ponches y dio dos boletos.

El novato de los Rays, Jeremy Hellickson, de 3-0 en cuatro aperturas en julio, concedió una carrera y seis imparables en siete entradas y un tercio. Ponchó a siete y dio tres pasaportes.

Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 4-2. Los venezolanos Alcides Escobar de 4-0; y Manuel Piña de 3-0.

Por los Rays, el venezolano Robinson Chirinos de 3-0.

Medias Blancas      7
Orioles             6  

Baltimore.- A.J. Pierzynski bateó el lunes un cuadrangular y produjo tres carreras, Alex Ríos impulsó con un sencillo la anotación definitiva en la octava entrada y los Medias Blancas de Chicago vencieron 7-6 a los Orioles de Baltimore en su cuarto triunfo seguido. 

Gordon Beckham también puso la bola sobre la cerca por los Medias Blancas, quienes desperdiciaron una ventaja de cuatro carreras en el segundo episodio antes de recuperarse de una desventaja para asegurar su sexta victoria seguida como visitantes, su mejor racha en la temporada en este rubro. 

Chicago, en el tercer sitio de la División Central de la Liga Americana, se acercó a cinco juegos del liderato.

J. J. Hardy conectó un cuadrangular de tres carreras en la séptima entrada contra Jesse Crain (6-3) para poner a Baltimore arriba en la pizarra por 6-5, pero los Medias Blancas recuperaron la ventaja contra Jim Johnson (5-4). 

Paul Konerko recibió base por bola, Carlos Quentin bateó un sencillo y Pierzynski conectó un elevado de sacrificio para empatar el juego. Ríos bateó entonces su sencillo para que anotara Quentin.

Por los Medias Blancas, el cubano Alexei Ramírez de 5-0. El puertorriqueño Ríos de 4-2 con una anotada y una impulsada.

Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 4-0.


Constanza batea de 5-2 en triunfo de los Bravos

Dan Uggla extendió el lunes su racha de imparables a 29 partidos y el venezolano Alex González pegó un cuadrangular de tres carreras para que los Bravos de Atlanta vencieran a los debilitados Marlins de Florida 8-5.

Uggla pegó una roleta al campo corto y corrió con velocidad para lograr un sencillo al cuadro en la quinta entrada y alargar la racha activa de hits más larga de las mayores. Está empatado con Rowland Office con la segunda racha más larga de la historia del equipo, detrás de Rico Carty, que logró 31 partidos con imparable en 1970.

Luego que Uggla y Chipper Jones pegaron sencillos, González los siguió con su décimo cuadrangular de la temporada frente a Brad Hand (1-4).

Uggla aportó un elevado de sacrificio en la sexta entrada frente a su antiguo equipo.Freddie Freeman pegó un sencillo de dos carreras, luego que el domingo vio terminar su mejor racha de hits, de 20 partidos seguidos.

Derek Lowe (7-10), que venía de perder tres aperturas seguidas, permitió dos carreras en seis entradas. Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 4-1 con una anotada y una impulsada; González de 5-1 con una anotada y tres impulsadas.

El dominicano José Constanza de 4-2 con una anotada. Por los Marlins, el dominicano Emilio Bonifacio de 5-2 con una anotada. El mexicano Alfredo Amézaga de 4-1.

METS 9
PADRES 8

Nueva York.- Un sencillo de dos carreras de Lucas Duda concretó el lunes un ataque de tres anotaciones en la novena entrada contra el cerrador estelar Heath Bell y los diezmados Mets de Nueva York remontaron la desventaja para derrotar 9-8 a los Padres de San Diego.

El puertorriqueño Angel Pagán, Jason Bay y David Wright batearon cuadrangu- lares por los Mets, quienes comenzaron fuerte y terminaron anotándose el triunfo a pesar de haber colocado a sus dos bateadores principales en la lista de inhabilitados.

El parador en corto dominicano José Reyes está fuera de acción debido a una contractura del tendón de la corva izquierda, mismo problema que llevó al líder bateador de la Liga Nacional a la lista de inhabilitados durante 16 días el mes pasado.

Daniel Murphy probablemente estará fuera por el resto de la temporada debido a una lesión de la rodilla izquierda.

Pagán ocupó el lugar de Reyes como primer bateador y conectó el tercer cuadrangular de su carrera al inicio de un juego. Por los Padres, el venezolano Jesús Guzmán de 5-2 con una carrera anotada y dos producidas.

Por los Mets, el puertorriqueño Pagán de 5-1 con una anotada y una impulsada. El dominicano Ronny Paulino de 3-0 con una producida. El panameño Rubén Tejada de 4-1.

Suspendido
El partido del lunes entre los Cachorros de Chicago y los Nacionales de Washington se postergó por la lluvia.

El pronóstico meteorológico indicaba que llovería en forma constante toda la noche, por lo que los Cachorros debieron suspender el primero de una serie a tres partidos.

El partido se jugará el jueves a las 1:20 de la tarde de la hora del Este de Estados Unidos.