Un historiador y profesor universitario de Haití aseguró que los
dominicanos tienen que acostumbrarse a vivir en comunión con los
haitianos, porque, según reiteró, "quieran o no", lo que está al doblar
la esquina es la fusión de la isla.
Reinseinthe Paúl Joseph, que fue profesor de la Universidad
de Puerto Príncipe y luego emigró a Canadá, dijo que ha regresado a su
país para apoyar al cantante Michel Martelly, candidato a la
presidencia de Haití.
Paúl
Joseph sostuvo que Martelly tiene una postura clara cuando plantea sin
"tapujo", que la única solución a la masiva inmigración de haitianos
hasta territorio dominicano, es fusionando los dos países como una sola
nación.
"Se ha llegado el momento de que los haitianos tengan libre acceso a la República Dominicana, porque la llamada frontera que supuestamente nos divide es un mito", refirió.
Asimismo,
Paúl Joseph expresó que el presidente dominicano Leonel Fernández se ha
reunido con la candidata Mirlande Manigat y sus seguidores, pero
descarta que pueda hacer lo mismo con Martelly,"porque él sabe que
cuando ganemos, se le va acabar el orgullo y el racismo rancio a los
dominicanos en contra de los haitianos".
En entrevista con la agencia Inter News Service (INS) el historiador haitiano puso de relieve que el primer nombre general para toda la isla del que se tiene certeza es La Española, dado por Cristóbal Colón el 9 de diciembre de 1492.
En ese contexto Paúl Joseph explicó que luego se la llamó La Española e isla de Santo Domingo, debido a que su principal ciudad tenía el nombre de Santo Domingo.
El
intelectual haitiano comentó que ese nombre logró aceptación firmemente
desde principios del siglo XVI y durante los siglos XVII y XVIII,
usándose de una manera universal en español, francés (traducido como
Ile de Saint-Domingue) y otros idiomas
Asimismo,
sostiene que en los tratados entre Francia y España sobre la división
de la isla en dos colonias, como el de Aranjuez en 1777 y el de Basilea
en 1783, se dice "la isla de Santo Domingo".
Paúl
Joseph expone que con la proclamación de la independencia de la colonia
francesa de Saint-Domingue en 1804, se escogió el nombre de Haití para
la nueva república como una manera de romper con el pasado.
Añadió que luego de que Haití ocupó la República Dominicana en 1822 y cuando en 1844 el país quisqueyano recuperó su independencia volvió a llamarse la isla de Santo Domingo o la Española, nombre con la que la bautizó Cristóbal Colón.
No
obstante, Paúl Josephrefiere, que aunque está auspiciando la fusión de
Haití y República Dominicana, entiende que sus compatriotas y los
políticos de su país tienen que comenzar a buscar alternativas, porque
la única salvación que le queda a su país es presionar para que la
comunidad internacional logre persuadir a la parte dominicana para que
definitivamente abra la frontera para que los haitianos, "que mueren de
hambre", entren y salgan a República Dominicana sin los traumas que
enfrentan actualmente.
